Athènes est une cité vibrante qui offre tellement de possibilités qu’on en est parfois étourdi ! La découverte de ses innombrables trésors historiques et culturels occupe souvent l’essentiel d’une escapade touristique. Mais que faire lors d’un séjour plus long dans la capitale grecque ? Comment passer de l’autre côté du miroir et vivre Athènes comme un local ? Que vous soyez en vacances en Grèce où que vous viviez à Athènes, découvrez nos 6 bons plans pour vous sentir ici comme chez vous !
1 – Flânez dans les rues de Plaka et de Monastiraki
C’est au cœur d’Athènes que vous sentirez le mieux les pulsations de la ville. Pour vous imprégner de l’âme de la capitale, tout commence ici ! Le spectacle débute dès l’après-midi, juste derrière la station de métro de Monastiraki. Au programme : danse de rue et musique live (quand l’humeur est là!) au milieu des passants fréquentant les innombrables magasins du quartier.
Monastiraki est en effet un vaste marché à ciel ouvert. Dans ses ruelles typiques, les boutiques d’antiquités et d’objets d’art côtoient les commerces alimentaires et les stands de gadgets en tous genres. Si vous aimez les bains de foule, vous serez servi !
Envie d’un bon café ? Il vous suffit de traverser la rue Ermou pour découvrir le pittoresque quartier de Psiri et ses cafétérias, bars et tavernes. Pour retrouver le calme, rendez-vous de l’autre côté, à Plaka. Ses jolies rues pavées, bien que touristiques, sont idéales pour une petite balade citadine !
2 – Dégustez un vrai repas grec dans une taverne
Vous voulez manger à Athènes comme un local ? Lâchez immédiatement ce sandwich industriel et découvrez l’atmosphère chaleureuse et authentique des tavernes grecques ! Attablez-vous à l’ombre dans n’importe quel établissement où vous entendez parler grec : vous avez très peu de chances de vous tromper. Là, laissez la magie opérer : aubergines cuites au four, souvlaki fumé, olives noires charnues, poissons frais, poulpes grillés et tzatziki crémeux… c’est un festival de plaisirs qui attend vos papilles !
Vous ne savez plus où donner de la tête en consultant le menu ? Optez pour un mezze ! Toutes ces merveilles culinaires seront réunies sur différentes petites assiettes à partager. Si vous êtes végétarien, rassurez-vous : vous pourrez profiter d’un large choix de légumes frais et de légumineuses cuites dans l’huile d’olive et les herbes aromatiques. C’est ce que mangent les locaux pendant le jeûne qui précède les fêtes de Pâques en Grèce !
3 – Sortez le soir là où vont les Athéniens
Vous n’avez aucune envie de passer votre soirée dans un lieu touristique ? Vous avez bien raison : la vraie vie est ailleurs ! Rendez-vous là où sortent les Athéniens pour découvrir la vie nocturne de la capitale grecque :
- Allez dîner et danser dans les quartiers branchés de Gazi et de Keramikos. C’est là que se rend la jeunesse athénienne pour profiter des tavernes et des bars à raki et écouter de la musique jusqu’au bout de la nuit.
- Découvrez le quartier bohème et alternatif d’Exarchia. C’est l’endroit idéal si vous aimez les bars alternatifs, les concerts de jazz et de rock et les petits restos où manger sur le pouce.
- Offrez-vous un repas de viande grillée dans une taverne traditionnelle du mont Parnitha, à quelques minutes en voiture du centre d’Athènes. Après vos agapes, vous pourrez profiter d’un peu d’air frais en vous promenant sous les sapins avant de retrouver le centre-ville.
- Aventurez-vous en métro dans les quartiers de Petralona, Panormou et Chalandri pour passer une soirée animée parmi les locaux. Vous avez une voiture ? Conduisez jusqu’à Glyfada ou Kifissia. Vous y trouverez un grand choix de cafés très agréables où déguster des gourmandises maison !
4 – Faites vos courses à Athènes comme un local
Pour vous ravitailler en délices grecs, oubliez les pièges à touristes ! Faites vos courses à Athènes comme un local : vous verrez, la capitale grecque fourmille de commerces alimentaires de grande qualité. Certains sont même devenus de véritables institutions !
- Envie d’olives de Kalamata, de cornichons et de câpres ? Rendez-vous chez Ariana, derrière le marché central. Cette entreprise familiale a plus d’un siècle d’expérience, vous pouvez y aller les yeux fermés ! Leur adresse : 3 rue Theatrou, dans le centre historique.
- Besoin d’herbes aromatiques et d’épices ? Ça tombe bien : la rue Evripidiou (surtout le numéro 37) qui longe le marché central est entièrement consacrée à ces produits naturels. Parcourez-la le nez au vent, ses arômes envoûtants vous mettront en appétit !
- Un peu de miel ou de tahini pour adoucir vos recettes grecques ? C’est chez Kolios, rue Athinas à Psiri, qu’il faut aller ! Leur gamme impressionnante de miel artisanal grec vous mettra l’eau à la bouche.
- Envie d’un vrai café à la grecque ? À Athènes, on ne plaisante pas avec le café ! Le torréfacteur Loumidis, place Omonia, a gagné la confiance des locaux depuis 1910.
- Faire le marché à Athènes est un véritable plaisir : on y découvre de magnifiques fruits et légumes, tout frais et à des prix abordables. La plupart du temps, ce sont les producteurs eux-mêmes qui vendent leurs produits, vantant bruyamment la qualité de leur marchandise ! Il y a bien sûr le marché central sur la rue Athinas et dans chaque quartier d’Athènes un marché de producteurs se tient une fois par semaine de 7h00 à 14h00 . Voici quelques adresses proches du centre ville :
- – Mardi : Marché de Votanikos, rue Aimou, Métro Kéramikos
- – Mercredi : Marché de Kato Petralona, rue Pandorou, Métro Pétralona
- – Vendredi : Marché de Ilissia, rue Dioharous, Métro Evangelismos
5 – Prenez un bain de nature sur le mont Ymittos
Où vont les Athéniens le week-end pour prendre un peu de hauteur et profiter de la nature ? Sur le mont Ymittos, à l’est de la capitale grecque ! Sur le flanc de la montagne, la forêt de Kesariani est un secret bien gardé des habitants d’Athènes. Pourtant, cette réserve naturelle protégée n’est qu’à un petit quart d’heure en taxi du centre-ville !
Chaussez vos baskets et n’oubliez pas votre gourde : vous allez découvrir un paradis arboré parsemé d’oliveraies, de ruines médiévales et de monastères. Empruntez l’un des nombreux sentiers de randonnée qui sillonnent cette montagne de 1026 mètres d’altitude. Si vous parvenez jusqu’au sommet, vous serez presque 7 fois plus haut que l’Acropole d’Athènes ! Mais soyez tranquille : une simple balade vous offrira déjà de splendides vues sur la ville et la mer.
6 – Découvrez le côté pittoresque du port du Pirée
Eh oui, le port du Pirée n’est pas uniquement un énorme lieu de transit où attraper un ferry pour partir dans les îles grecques : c’est aussi un lieu de villégiature pour les Athéniens ! Mais encore faut-il savoir où se rendre pour profiter des charmes du bord de mer, loin de la foule des voyageurs pressés.
C’est à Mikrolimano, à quelques minutes en taxi du centre-ville d’Athènes, que les locaux viennent déguster des fruits de mer dès les beaux jours. Ce ravissant petit port en arc de cercle offre un avant-goût des îles égéennes, avec son calme contemplatif plein de poésie. En arrière-plan, la colline de Kastella promet une vue imprenable sur le golfe Saronique. Profitez de votre visite pour aller admirer les yachts dans l’élégante Zea Marina !
Voilà, faites comme chez vous : vous pouvez maintenant découvrir Athènes comme un local. Nous vous souhaitons une belle découverte de la capitale grecque !
Voici quelques articles qui complètent la visite d’Athènes comme un local :
- Athènes et ses expériences insolites
- Les adresses secrètes de commerce et artisanat à Athènes
- Nos circuits préférés pour visiter Athènes en 2 jours ou plus
- Enfin, si vous souhaitez être accompagné, nous vous recommandons quelques visites guidées de qualité, en groupe ou individuelles. Ou encore ce parcours autoguidé pour visiter Athènes à pied en 3 jours : inclus une super application avec les bonnes adresses des restaurants, les lieux à visiter avec des récits audios.
Sandra B.
