facebook S'inscrire à la Newsletter Newsletter
    Vivre Athènes

    Profitez pleinement de votre ville!

    Recherche
    • Changer de ville
      • Berlin
      • Bruxelles
      • Madrid
      • Munich
      • Tokyo
      • Proposer Ma Ville
    • Notre boutique : visiter la Grèce
      • Mon panier
      • Guides à télécharger
      • Audioguides sur smartphones
      • Visites guidées d’Athènes
      • Jeux de piste pour les enfants
      • Livres de cuisine
    • Faire un don
    • Visiter
      • Nos solutions de visites
        • Tours sur smartphone
        • Visites d'Athènes avec un guide
        • Guides à télécharger
        • Jeux de piste pour les enfants
      • Visiter l'Acropole
        • Informations pratiques
        • Visite avec un guide
        • Visite en toute liberté
      • Visiter Athènes
        • Visites guidées
        • Les incontournables
        • Les circuits
        • En hiver
        • En été
        • Autour d'Athènes
        • Avec un chauffeur
      • Visites "fun"
      • Avec des enfants
        • Ados
        • Balade dans Athènes
        • Musées et Monuments
        • A proximité d'Athènes
      • A petit prix
    • Découvrir
      • Monuments et musées
        • Monuments
        • Musées
        • Eglises et monastères
      • Quartiers
        • Plaka-Anafiotika
        • Syntagma
        • Monastiraki-Psyri-Thissio
        • Les collines
        • Kolonaki
        • Omonia
        • Quartiers Nord (Kifisia, Pendeli, Chalandri)
        • Glyfada - quartiers Sud
      • Shopping
        • Décoration et Meubles
        • Epiceries Fines
        • Malls et Outlets
        • Mode
        • Pour enfants
        • Pâtisseries-chocolateries
      • Plages
      • Bien-être
      • Cinéma et littérature grecque
      • Mythologie
      • Souvenirs
    • Sortir
      • Nos tops
      • Restaurants
        • Par quartier
        • Grecs
        • Tendance
        • Cuisine du monde
        • En bord de mer
        • Gastronomiques
        • Street-Food
        • Veggie
      • Cafés et Bars
        • En journée
        • En soirée
      • Le soir
        • Cinéma
        • Musique et Danse
        • Festival
        • Discothèque
      • Agenda d’Athènes
      • Evenements
    • Au quotidien
      • S'installer en Grèce
      • Vivre à Athènes
        • Apprendre le grec
        • Associations
        • En cas d'urgence
        • Enseignement
        • Lecture
        • Se loger
        • Travailler à Athènes
      • Commerces "francophones"
        • Epicerie - traiteur
      • Fêtes et Traditions
        • Jours fériés
        • Fêtes de Pâques
        • Fêtes de fin d'année
        • Autres fêtes
        • Traditions culinaires
        • Traditions
      • Gastronomie
        • Livres de cuisine d'Evi
        • Recettes
        • Produits de Grèce
        • Cuisines régionales
        • Traditions culinaires
      • Etudiant à Athènes
      • Petites annonces
    • Préparer son voyage
      • Livres et guides de voyage
        • Nos guides voyage et jeux de piste pour enfants
      • Conseils pratiques
      • Vacances en Grèce
        • Destinations
        • En famille
        • En groupe
        • Femmes enceintes
        • Activités sportives
      • Quand partir ?
        • Météo
        • La Grèce en hiver
        • La Grèce en été
      • Hotels et hébergements
        • A Athènes
        • Au Pirée
        • Dans les îles
        • Péloponnèse et Grèce continentale
      • Transports
        • A Athènes
        • Taxi
        • Voiture
        • Ferry
        • Avion
      • Agence de voyages
    • Grèce continentale
      • Autour d'Athènes
      • Delphes
      • Les Météores
      • Le Péloponnèse
        • Centre du Péloponnèse
        • Corinthe et les environs
        • Epidaure
        • Nauplie
        • Méssénie
        • Monemvasia
        • Mystra
        • Olympie
      • La Grèce du Nord
        • Epire - Zagories
        • Mont Olympe
        • Pélion
        • Théssalie
      • Skier en Grèce
      • Thessalonique et autour
      • Cap Sounion
    • Iles grecques
      • Quelle île choisir?
      • Croisières et Bateau
      • Iles proches d'Athènes
        • Agistri
        • Egine
        • Eubée
        • Hydra
        • Kea-Tzia
        • Poros
        • Spetses
      • Les Cyclades
        • Amorgos
        • Antiparos
        • Folegandros
        • Ios
        • Iraklia
        • Kimolos
        • Koufounissia
        • Kythnos
        • Kéa
        • Milos
        • Naxos
        • Paros
        • Petites Cyclades
        • Santorin
        • Serifos
        • Sifnos
        • Syros
        • Tinos
      • La Crète
      • Iles Ioniennes
        • Corfou
        • Ithaque
        • Paxos
        • Zante
      • Iles du Dodecanèse
        • Kalymnos
        • Kos
        • Patmos
        • Rhodes
      • Les Sporades
        • Skyros
      • Autres îles
        • Chios
        • Cythère
    • s
    • Agenda d’Athènes
    • Carte de nos adresses

    Monastiraki-Psyri-Thissio

    Balade et visite du marché aux puces de Monastiraki

    article image
    © Sophie B.

    Vous ne ferez pas un séjour à Athènes sans passer par Monastiraki. Ce quartier est un lieu central… le cœur d’Athènes depuis plusieurs siècles. Aujourd’hui, la place Monastiraki est connue pour être le point de départ pour les visites de Plaka, Psyri, du marché central mais aussi du célèbre marché aux puces de Monastiraki.

     

    La place Monastiraki

    visiter Athènes - place Monastiraki Acropole
    © Laure M.

    La visite de Monastiraki commence d’abord par un 360° de la place. Elle est un véritable croisement des époques et des cultures. En effet, il suffit de faire un tour sur soi-même pour apercevoir en un seul coup d’œil plusieurs époques.

    Les cinq époques remarquables d’Athènes

    • L’époque antique grecque (du 8ème s. av. JC au 4ème s. av. JC), avec l’Acropole bien sûr
    • La période romaine (3ème s. av. JC – 4ème ap. siècle) avec la bibliothèque d’Hadrien
    • L’époque ottomane (1453 à 1830) avec la mosquée de Tzistarakis
    • L’époque byzantine (de 395 à 1453) aussi avec l’église Pandanassa (la petite EGlise sur la place)
    • Et enfin la période néoclassique (1830 – 1930), magnifiquement représentée par la station de métro, qui relie encore aujourd’hui Athènes au port du Pirée.

    D’où vient le nom Monastiraki ?

    Monastiraki signifie littéralement en grec « petit monastère« . L’église de Pandanassa que vous apercevez au centre de la place était au 11ème siècle un « grand monastère ». Mais durant la guerre d’indépendance, il a perdu toute sa fortune et a donc été « rétrogradé » en « petit monastère ».

    Avez-vous remarqué le ruisseau qui coule à vos pieds ?

    Sous la place au niveau des rambardes, vous remarquerez des vestiges antiques, mais également le cours d’un ruisseau. On le voit encore couler en hiver ; en été il est parfois asséché. Cette rivière Iridanos traversait la cité sacrée d’Athènes et s’écoulait vers Elefsina. A la sortie de la cité (le site de Keiramikos), la vie s’organisait. De nombreux potiers avaient leurs ateliers et commerces au bord du cours d’eau qui fournissait l’argile et l’eau nécessaire au métier.

     

    Histoire du marché aux puces de Monastiraki

    Le marché aux puces de Monastiraki est aussi appelé Gioussouroum. Il s’agit en réalité du nom du premier antiquaire (Noé Gioussouroum), qui avait son magasin sur la place. Ce marchand s’est installé en 1863, et venait de Smyrne (Izmir). Il avait une échoppe pleine d’objets divers originaires de cette région. Petit à petit, les ateliers d’artisans furent remplacés par des antiquaires et brocanteurs. En 1922, une fondation des antiquaires de Monastiraki dotée d’un président fut établie. Et elle est encore existante aujourd’hui.

     

    Marché aux puces de Monastiraki :  influences orientales

    Sur le marché aux puces vous trouverez des influences orientales fortes. En effet, la Grèce de part son histoire et sa situation géographique a toujours bénéficié d’un mélange de cultures.

    Karaghiozy, marionnette du théâtre d’ombres

    karagiozy théatre d'ombre guidnol grec
    Karaghiozy © Sophie B.

    Cette marionnette est une belle illustration de cette influence. Vous l’avez sans doute aperçue dans de nombreuses boutiques. Il s’agit d’une marionnette aux grands yeux noirs, héros d’un théâtre d’ombre, très populaire en Grèce. C’est un peu le Guignol local et il n’est pas rare de voir dans les jardins ou les places publiques des spectacles de Karaghiozy. Le héros Karaghiozy est pauvre et cherche par tous les moyens à survivre. Son bras droit est plus grand que son bras gauche, car c’est celui qu’il utilise pour donner des claques et voler !

    Le Bouzouki

    bouzouki musique grecque instrument de musique
    Bouzouki © Sophie B.

    Dans la rue Ifestou, vous passerez devant une boutique de Bouzouki et guitares. Le Bouzouki est à la fois le nom utilisé pour désigner l’instrument (sorte de luth) et le style musical. Il s’agit d’une musique grecque traditionnelle amenée par les réfugiés grecs d’Asie mineure en 1922. Elle a très vite été intégrée à la culture grecque. Aujourd’hui encore de nombreux endroits proposent des soirées Bouzouki, où musiciens et chanteurs animent les soirées. Les grecs dansent également sur ces airs de musique jusque tard dans la nuit.

     

    Place Avissinas : le cœur du marché aux puces de Monastiraki

    marché aux puces de Monastiraki Athènes Grèce antiquaires

    marche-aux-puces-monastiraki

    Sophie B.

    ex voto marché aux puces de monastiraki athènes

    ex-voto-marche-aux-puces-monastiraki

    Sophie B.

    marché aux puces de Monastiraki Athènes Grèce antiquaires

    marche-aux-puces-monastiraki-2

    © Sophie B.

    Le nom de la place vient de l’Abyssinie, cette région d’Ethiopie d’où étaient originaires certains antiquaires.

    La place fait la part belle aux « vrais » antiquaires. Ils présentent des objets provenant à la fois de Grèce mais aussi d’Orient ou d’Occident. Ils étaient traditionnellement rapportés par les navigateurs, qui revenaient de leur voyage en Méditerranée avec des antiquités des différents endroits qu’ils avaient traversés.

    Vous y trouverez à la fois des meubles, mais aussi beaucoup d’objets pratiques, insolites, inutiles et décoratifs. Parmi nos préférés, les ex-voto, que l’on retrouve dans les églises. Ces illustrations frappées dans le métal illustrent une jambe, des yeux, des maisons… en fonction de la prière que l’on veut adresser (guérison, fertilité, chance…).

     

    Brocante dans la rue Normanou

    marché aux puces de monastiraki esprit brocnte
    © Sophie B.

    Dans cette rue, on retrouve plutôt l’esprit « brocante ». Ce sont d’avantage des objets des années 1950-60. Les amateurs apprécieront les disques, affiches, jouets et même motos de ces années là.

    Il y a aussi un bar TAF, qui vaut le détour pour boire un verre. En fait, c’est aussi une galerie d’art moderne, qui se loge parmi les anciennes maisons du quartier. Il y a même un arbre qui pousse à l’intérieur !

     

    Les objets du quotidien dans la rue Karaiskaki

    carafe en étain grèce athènes

    img_1964

    Carafes en étain © Sophie B.

    brikou cafetière café grec

    brikou

    Brikou © Sophie B.

    Vous pouvez ensuite traverser la rue Ermou et remonter par la rue Karaiskaki. Autre ambiance encore… Les boutiques sont de véritables bazars dans cette rue. Vendeurs de chaises ou objets du quotidien, vous trouverez entre autres des carafes à vin en étain, des briki (pour faire le café grec).

     

    Au bout de la rue, la Place Iroon

    psyri athènes place iroon
    © Sophie B.

    C’est l’endroit rêvé pour faire une pause. Si vous avez une petite faim, vous pourrez déguster un Koulouri (les petits pains ronds au sésame) chez Koulouri tou Psyri. Ou bien une bougatsa (feuilleté à la crème) sur la place Iroon.

    Et si vous avez une grosse faim, il y a de nombreuses tavernes (à découvrir dans les adresses de notre article sur Psyri).

     

    Une visite guidée de Psyri et/ou du marché aux puces

    Vous avez envie d’une visite guidée en français pour découvrir le marché aux puces, les quartiers de Monastiraki et de Psyri ? Dans ce cas, nous vous recommandons chaudement Ioanna ou Anna, deux guides conférencières parfaitement francophones. Elles sont dynamiques, passionnées et accessibles et se feront un plaisir de vous accompagner dans votre découverte d’Athènes.

    Vous pouvez les contacter en remplissant le formulaire ci-dessous. Elles vous répondront directement pour vous indiquer leurs tarifs et disponibilités.

     

      Message pour Ioanna

       

      Sophie B.

      PARTAGEZ AVEC VOS AMISShare on Facebook
      Facebook
      Tweet about this on Twitter
      Twitter
      Email this to someone
      email

      NOTEZ L’ARTICLE

      1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (5 note(s), moyenne: 4,80 sur 5)
      Loading...

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreathenes.com

      Infos Pratiques

        Monastiraki

        Monastiraki Square, Agias Eleousis, Athènes, Grèce

       
      • M1, M3 Monastiraki

      ✖
      Tweet
      Tags: Balade Quartier Monastiraki

      La rédaction vous conseille :

      street art ados athenes

      Visiter Athènes avec des ados

      En savoir plus
      Visiter athènes en un jour - circuit type

      Visiter Athènes en un jour

      En savoir plus
      stade de marbre athenes

      Visiter Athènes : promenade dans le centre-ville avec des enfants

      En savoir plus
      marche-central-athenes-poissons

      Balade autour du marché central d’Athènes

      En savoir plus
      laisser un commentaire 

      Laisser un commentaire Annuler la réponse

      Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

      Découvrir

      • Monuments et musées
        • Monuments
        • Musées
        • Eglises et monastères
      • Quartiers
        • Plaka-Anafiotika
        • Syntagma
        • Monastiraki-Psyri-Thissio
        • Les collines
        • Kolonaki
        • Omonia
        • Quartiers Nord (Kifisia, Pendeli, Chalandri)
        • Glyfada - quartiers Sud
      • Shopping
        • Décoration et Meubles
        • Epiceries Fines
        • Malls et Outlets
        • Mode
        • Pour enfants
        • Pâtisseries-chocolateries
      • Plages
      • Bien-être
      • Cinéma et littérature grecque
      • Mythologie
      • Souvenirs

      Monastiraki-Psyri-Thissio

      Psyri quartier Athenes

      Psyri : un de nos quartier préféré à Athènes

      Visiter Athènes : l'agora romaine

      Visiter Athènes et découvrir l’agora romaine

      • Facebook
      • Instagram
      • Pinterest
      • Adresses
            Meilleures Adresses
            Météo du jour
            • Contacts et Crédits
            • Mentions légales et Conditions d’utilisation
            • Partenaires et Publicité
            • Qui sommes nous ?
            • Mon compte
            • Plan du site

            Je veux les bons plans

            J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreathenes.com

            © 2015 VivreAthenes.com. Developed by Web56
            Gestion des cookies