Hydra est incontestablement l’une de nos îles grecques préférées. Très pittoresque, elle a un charme envoûtant et présente en plus l’avantage d’être toute proche d’Athènes.
On peut aisément faire l’aller-retour à Hydra en une journée depuis Athènes (pour en savoir plus, consultez notre article « Une journée à Hydra« ). Néanmoins, si vous en avez la possibilité, nous vous conseillons vivement d’y passer une nuit. Dormir à Hydra permet en effet de profiter de la tranquillité de l’île le soir, lorsque les touristes venus à la journée sont repartis. L’atmosphère devient alors paisible. Et quel bonheur le lendemain de découvrir le spectacle du port au petit matin avant que les bateaux de croisière ne débarquent !
Découvrez aussi notre audioguide « Hydra l’île bohème », le meilleur moyen de visiter Hydra… à petit prix !
Dans cet article, on vous dit :
- Où dormir à Hydra : nos conseils géographiques
- Nos hôtels préférés à Hydra
- Nos Airbnb préférés à Hydra

© Laure M.
Où dormir à Hydra ?
Quelle que soit la formule que vous choisirez (hôtel, appartement, location de maison, chambre chez l’habitant), nous vous recommandons de choisir un hébergement sur le port ou à proximité, dans les petites ruelles de la ville d’Hydra. Vous serez ainsi véritablement au cœur de l’île. Vous pourrez profiter de l’animation nocturne (restaurants, bars) et pourrez facilement aller boire un café sur le port à votre réveil le lendemain matin.
En plus, choisir un hébergement sur le port d’Hydra ou à proximité est très pratique : à peine débarqués du bateau, vous pourrez aller poser vos valises à l’hôtel en quelques minutes de marche seulement (Hydra étant une île piétonne, il n’y a aucun véhicule à moteur donc mieux vaut ne pas être trop loin).

© Laure M.
Les autres villages de l’île (comme Mandraki ou Vlychos) sont certes pleins de charme mais ils sont plus éloignés du port, ce qui présente quelques inconvénients :
- Ces villages sont plus isolés et moins centraux, vous rayonnerez donc moins facilement sur l’île
- L’offre de restauration est plus limitée le soir
- En étant loin du port, on profite moins de l’ambiance de l’île à la nuit tombée et/ou au petit matin. C’est dommage.
- Enfin, à l’arrivée sur l’île, il vous faudra marcher avec vos valises pendant un certain temps ou emprunter un âne pour vous rendre jusqu’à votre hôtel.
A Hydra, les infrastructures touristiques sont de bonne qualité. Vous trouverez sans difficulté des hôtels confortables. En revanche, côté prix, sachez qu’Hydra n’est pas une île bon marché et que les tarifs seront plus élevés que dans d’autres îles grecques.

Nos hôtels préférés pour dormir à Hydra
- La pension Alkionides est une excellente option pour dormir à Hydra sans se ruiner. Simple mais confortable, elle est située au calme dans une petite ruelle à seulement 100 mètres du port. Elle dispose en plus d’une cour agréable.
- L’hôtel Porta Delmare est vraiment agréable, que l’on soit en famille, en couple ou entre amis. A 50 mètres du port. Il est équipé d’une piscine pour les enfants, d’un jacuzzi et d’une terrasse avec des chaises longues.
- L’hôtel Orloff est un grand classique de l’île. Il est lui aussi très bien situé, au calme et non loin du port. Un lieu idéal si vous souhaitez dormir à Hydra dans une ambiance paisible et raffinée.
- Plus chic, l’hôtel Bratsera est l’un de nos coups de cœur. Cet hôtel de charme situé quelques minutes à pied du port, est magnifique et dispose en plus d’une jolie piscine (un plus pour Hydra). Tarifs élevés
- Nous vous conseillons aussi l’hôtel Miranda, un établissement 4 étoiles situé à 100 mètres du port. La bâtisse, qui était à l’origine le manoir d’un riche capitaine de la marine, constitue un bel exemple de l’architecture hydriote.
- Enfin, mentionnons l’hôtel Leto, l’un des hôtels les plus luxueux de l’île (mais oas le plus cher).
Vous trouverez également une sélection d’hôtels et pensions adaptés à tous les budgets sur le site Booking.
Nos logements Airbnb préférés à Hydra
Le site Airbnb propose un grand choix de logements. Voici notre sélection :
- Wisteria House : nous avons logé deux fois dans cet appartement pour 9 personnes et nous l’avons beaucoup aimé. Qualité irréprochable : le propriétaire est « super-host Airbnb » et le logement fait partie de la catégorie « Airbnb Plus ». Très pratique pour les familles ou les groupes d’amis car il y a 4 chambres et 2 salles de bain . L’appartement est vraiment très bien placé, à deux pas du port. Et il est bien équipé. On vous le recommande donc sans hésiter !
- Superior House in Hydra : nous y avons séjourné 3 nuits et tout était parfait. Maisonnette pour un groupe de 4-6 personnes. Deux chambres, deux salles de bain. Et un agréable patio où l’on peut prendre les repas, ce qui est bien agréable. Logement bien placé, à la fois au calme et à proximité du port.
- nous vous conseillons aussi Hydra Panorama : une maison exceptionnelle, pour 10 personnes, dans les hauteurs, avec une vue magnifique. La terrasse offre un panorama unique. Il faut grimper pour accéder à la maison et marcher un peu depuis le port… mais ça en vaut la peine. Un vrai coup de cœur !
- Antonia’s Guesthouse : une petite maison pour deux personnes, dans un cadre idyllique. Avec petite terrasse et accès direct et privé à la mer.
- Hydradreamhouses Sunset Studio : un petit appartement pour 2-3 personnes, avec une jolie terrasse d’où l’on profite d’une vue splendide sur le port. La propriétaire, très accueillante, vient vous chercher à la descente du bateau.
- Maison Hydra Village Stergiali : une jolie maison pour 10 personnes, avec piscine, un peu dans les hauteurs, avec une très belle vue.
- The house at the center : un appartement duplex pour 6 personnes, situé en plein-centre d’Hydra, à une minute du port. 2 jolies terrasses, un salon spacieux, tout a été récemment refait à neuf. Propriétaire accueillant.
*****
Et pour en savoir plus sur Hydra, consultez également notre article « Une journée à Hydra ».
Enfin, ne manquez pas notre audioguide « Hydra l’île bohème » : le meilleur moyen de visiter l’île en découvrant les grands classiques mais aussi des petits secrets que vous ne lirez dans aucun guide de voyage. Avec en prime nos adresses préférées (restaus, bars, souvenirs pas comme les autres, arrêts baignades, etc).
Nous vous souhaitons un excellent séjour à Hydra !
Laure M.
