facebook S'inscrire à la Newsletter Newsletter
    Vivre Athènes

    Profitez pleinement de votre ville!

    Recherche
    • Changer de ville
      • Berlin
      • Bruxelles
      • Madrid
      • Munich
      • Tokyo
      • Proposer Ma Ville
    • Notre boutique : visiter la Grèce
      • Mon panier
      • Guides à télécharger
      • Audioguides sur smartphones
      • Visites guidées d’Athènes
      • Jeux de piste pour les enfants
      • Livres de cuisine
    • Faire un don
    • Visiter
      • Nos solutions de visites
        • Tours sur smartphone
        • Visites d'Athènes avec un guide
        • Guides à télécharger
        • Jeux de piste pour les enfants
      • Visiter l'Acropole
        • Informations pratiques
        • Visite avec un guide
        • Visite en toute liberté
      • Visiter Athènes
        • Visites guidées
        • Les incontournables
        • Les circuits
        • En hiver
        • En été
        • Autour d'Athènes
        • Avec un chauffeur
      • Visites "fun"
      • Avec des enfants
        • Ados
        • Balade dans Athènes
        • Musées et Monuments
        • A proximité d'Athènes
      • A petit prix
    • Découvrir
      • Monuments et musées
        • Monuments
        • Musées
        • Eglises et monastères
      • Quartiers
        • Plaka-Anafiotika
        • Syntagma
        • Monastiraki-Psyri-Thissio
        • Les collines
        • Kolonaki
        • Omonia
        • Quartiers Nord (Kifisia, Pendeli, Chalandri)
        • Glyfada - quartiers Sud
      • Shopping
        • Décoration et Meubles
        • Epiceries Fines
        • Malls et Outlets
        • Mode
        • Pour enfants
        • Pâtisseries-chocolateries
      • Plages
      • Bien-être
      • Cinéma et littérature grecque
      • Mythologie
      • Souvenirs
    • Sortir
      • Nos tops
      • Restaurants
        • Par quartier
        • Grecs
        • Tendance
        • Cuisine du monde
        • En bord de mer
        • Gastronomiques
        • Street-Food
        • Veggie
      • Cafés et Bars
        • En journée
        • En soirée
      • Le soir
        • Cinéma
        • Musique et Danse
        • Festival
        • Discothèque
      • Agenda d’Athènes
      • Evenements
    • Au quotidien
      • S'installer en Grèce
      • Vivre à Athènes
        • Apprendre le grec
        • Associations
        • En cas d'urgence
        • Enseignement
        • Lecture
        • Se loger
        • Travailler à Athènes
      • Commerces "francophones"
        • Epicerie - traiteur
      • Fêtes et Traditions
        • Jours fériés
        • Fêtes de Pâques
        • Fêtes de fin d'année
        • Autres fêtes
        • Traditions culinaires
        • Traditions
      • Gastronomie
        • Livres de cuisine d'Evi
        • Recettes
        • Produits de Grèce
        • Cuisines régionales
        • Traditions culinaires
      • Etudiant à Athènes
      • Petites annonces
    • Préparer son voyage
      • Livres et guides de voyage
        • Nos guides voyage et jeux de piste pour enfants
      • Conseils pratiques
      • Vacances en Grèce
        • Destinations
        • En famille
        • En groupe
        • Femmes enceintes
        • Activités sportives
      • Quand partir ?
        • Météo
        • La Grèce en hiver
        • La Grèce en été
      • Hotels et hébergements
        • A Athènes
        • Au Pirée
        • Dans les îles
        • Péloponnèse et Grèce continentale
      • Transports
        • A Athènes
        • Taxi
        • Voiture
        • Ferry
        • Avion
      • Agence de voyages
    • Grèce continentale
      • Autour d'Athènes
      • Delphes
      • Les Météores
      • Le Péloponnèse
        • Centre du Péloponnèse
        • Corinthe et les environs
        • Epidaure
        • Nauplie
        • Méssénie
        • Monemvasia
        • Mystra
        • Olympie
      • La Grèce du Nord
        • Epire - Zagories
        • Mont Olympe
        • Pélion
        • Théssalie
      • Skier en Grèce
      • Thessalonique et autour
      • Cap Sounion
    • Iles grecques
      • Quelle île choisir?
      • Croisières et Bateau
      • Iles proches d'Athènes
        • Agistri
        • Egine
        • Eubée
        • Hydra
        • Kea-Tzia
        • Poros
        • Spetses
      • Les Cyclades
        • Amorgos
        • Antiparos
        • Folegandros
        • Ios
        • Iraklia
        • Kimolos
        • Koufounissia
        • Kythnos
        • Kéa
        • Milos
        • Naxos
        • Paros
        • Petites Cyclades
        • Santorin
        • Serifos
        • Sifnos
        • Syros
        • Tinos
      • La Crète
      • Iles Ioniennes
        • Corfou
        • Ithaque
        • Paxos
        • Zante
      • Iles du Dodecanèse
        • Kalymnos
        • Kos
        • Patmos
        • Rhodes
      • Les Sporades
        • Skyros
      • Autres îles
        • Chios
        • Cythère
    • s
    • Agenda d’Athènes
    • Carte de nos adresses

    Fêtes de Pâques

    Samedi de Lazare : coutume et recette des Lazarakia

    article image
    Lazarakia © Céline

    Le samedi de Lazare est une fête traditionnelle en Grèce. A cette occasion, on confectionne des Lazarakia se sont ces petits pains représentant Lazare. Derrière cette recette traditionnelle, se cache une coutume bien ancrée.

    Que savons-nous de la coutume de Lazare?

    Le samedi de Lazare (veille du dimanche des Rameaux) précède la semaine sainte et fait référence au jour de la résurrection de Lazare. Ce jour est à la fois le jour de la mort et de la vie. En effet, selon l’évangile de Saint Jean, Lazare mort depuis quatre jours dans un sépulcre, serait sorti vivant de la tombe quand Jésus le lui ordonna.

    « Ayant dit cela, il cria d’une voix forte : « Lazare, sors ! » Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandes, et le visage enveloppé d’un linge. Jésus leur dit : « déliez-le, et laissez-le aller. » – Évangile selon saint-Jean, chapitre 11.

    En Grèce, il s’agit d’une coutume datant de l’époque byzantine (médiévale), provenant des îles du dodecanèse situées le long des cotes turques aujourd’hui ( Kos, Samos, Patmos, Lesbos, Chios….)

    Dans certains villages, en effet, les agriculteurs préfèrent encore ne pas récupérer leurs récoltes ce jour-ci car ils craignent que les fruits de la terre ne meurent en eux. Lazare est une figure qui inspire le respect au peuple grec.

    Dans le passé, les festivités étaient nombreuses et variées, mais aujourd’hui elles ont été largement oubliées. Par exemple, les chants du samedi de Lazare sont encore entonnés dans quelques villages, alors que dans le passé, ils étaient l’une des coutumes les plus importantes et animaient même les plus petites communautés.

    Pourquoi fabriquons-nous des gâteaux Lazare?

    Pour l’âme de Lazare, les femmes ont pétri le matin des petits pains spéciaux, les « lazarides », les « lazaroudia » ou même les « lazarakia ».

    « Lazare, si vous ne faites pas de pain, vous n’aurez pas assez de pain », ont-ils dit, car l’ami ressuscité du Christ croyait qu’il avait ordonné: « Quiconque pétrit et ne me fait pas en biscuit, doit prendre mon remède » . Ce qui sous-entend, tu risques de tomber malade.

    Recette des Lazarakia

    Ingrédients

    • 1 kg de farine
    • 40 g de levure fraîche
    • 1/2 verre de sucre
    • Raisins secs
    • Un peu de sel
    • 1/3 d’un verre d’huile d’olive
    • 3 cuillères à soupe de cannelle
    • Clous de girofle
    • Sesame pour la décoration
    • 1 verre d’eau tiède pour dissoudre la levure

    Préparation

    • Versez la farine dans un bol
    • Dissolvez la levure dans l’eau chaude
    • Versez-la dans le bol avec la farine et pétrissez.
    • Ajoutez ensuite l’huile, le sel, le sucre, la cannelle et pétrir à nouveau.
    • Enfin, ajoutez les raisins secs et pétrissez jusqu’à ce que la pâte ne colle pas à vos mains.
    • Laissez votre mélange « reposer » dans un endroit chaud pendant environ une demi-heure.
    • Façonnez ensuite vos Lazarakia avec vos enfants (un peu comme une petite momie). Utilisez les clous de girofle pour faire les yeux
    • Faites cuire à 180 degrés pendant environ 45 minutes.

    Les chants de Lazare

    Ils sont venus Lazare , Les rameaux sont venu dimanche, manger du poisson : Lève – toi Lazare et ne dors pas

    Ta mère est de la ville vous apportez du papier et des rosaires

    Ecris :Theodore,  Ecris : Dimitris Ecris : citrons et  cyprès

    Vos œufs sont nés, votre nid n’est pas vide et nous donnent l’occasion de les rendre et de le redire l’année prochaine.

     

    Tradition et recette expliquées par Céline C.

    PARTAGEZ AVEC VOS AMISShare on Facebook
    Facebook
    Tweet about this on Twitter
    Twitter
    Email this to someone
    email

    NOTEZ L’ARTICLE

    1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (3 note(s), moyenne: 3,67 sur 5)
    Loading...

    J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreathenes.com

    Infos Pratiques

    Tweet
    Tags: Pâques en Grèce

    La rédaction vous conseille :

    Pâques en Grèce : les traditions de la semaine sainte

    Pâques en Grèce : le déroulement de la semaine Sainte

    En savoir plus
    Pâques dans les iles du Dodécanèse

    Pâques dans les îles du Dodécanèse : une cuisine originale et surprenante

    En savoir plus
    apokries carnaval en grece

    Apokries : le carnaval en Grèce

    En savoir plus
    jours fériés en Grèece

    Jours fériés en Grèce

    En savoir plus
    laisser un commentaire 

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Au quotidien

    • S'installer en Grèce
    • Vivre à Athènes
      • Apprendre le grec
      • Associations
      • En cas d'urgence
      • Enseignement
      • Lecture
      • Se loger
      • Travailler à Athènes
    • Commerces "francophones"
      • Epicerie - traiteur
    • Fêtes et Traditions
      • Jours fériés
      • Fêtes de Pâques
      • Fêtes de fin d'année
      • Autres fêtes
      • Traditions culinaires
      • Traditions
    • Gastronomie
      • Livres de cuisine d'Evi
      • Recettes
      • Produits de Grèce
      • Cuisines régionales
      • Traditions culinaires
    • Etudiant à Athènes
    • Petites annonces

    Fêtes de Pâques

    Pâques en Grèce : les traditions de la semaine sainte

    Pâques en Grèce : le déroulement de la semaine Sainte

    Pâques dans les iles du Dodécanèse

    Pâques dans les îles du Dodécanèse : une cuisine originale et surprenante

    apokries carnaval en grece

    Apokries : le carnaval en Grèce

    teindre les œufs de pâques en rouge teinture naturelle grece tsigourisma taper les œufs de pâques

    Teindre les œufs de Pâque en rouge : solutions et tradition

    Pâques en Grèce

    Traditions et fêtes de Pâques en Grèce

    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • Adresses
      Meilleures Adresses
      Météo du jour
      • Contacts et Crédits
      • Mentions légales et Conditions d’utilisation
      • Partenaires et Publicité
      • Qui sommes nous ?
      • Mon compte
      • Plan du site

      Je veux les bons plans

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreathenes.com

      © 2015 VivreAthenes.com. Developed by Web56
      Gestion des cookies