Mes services de traduction professionnelleTraduction Française-Grecque Tous Documents
Bénéficiez d’une traduction professionnelle certifiée pour tous vos besoins personnels et professionnels :
- Traduction juridique : contrats, actes notariés, jugements, statuts d’entreprise, procurations
- Traduction administrative : documents d’état civil, diplômes, certificats, permis de séjour
- Traduction commerciale : sites web, brochures marketing, présentations d’entreprise
- Traduction technique : manuels, documentations, spécifications produits
- Traduction touristique : guides, menus, supports promotionnels
- Traduction médicale : dossiers médicaux, ordonnances, rapports hospitaliers
- Traduction financière : bilans comptables, rapports annuels, documents bancaires
Nouveau : services d’interprétariat en ligne et sur place
Interprète Bilingue Français-Grec Disponible
Grande disponibilité pour tous vos besoins d’interprétariat :
Interprétariat en Ligne (Visioconférence)
- Interprétation simultanée pour réunions virtuelles, webinaires, formations
- Interprétation consécutive pour entretiens, consultations médicales à distance
- Disponible via Zoom, Teams, Google Meet, Skype
- Connexion rapide et fiable depuis Athènes
- Tarifs compétitifs pour l’interprétariat à distance
Interprétariat sur Place à Athènes et en Grèce
- Accompagnement lors de rendez-vous administratifs (préfecture, mairie, ambassade)
- Interprétariat médical (hôpitaux, cliniques, consultations)
- Interprétariat d’affaires (négociations, réunions, salons professionnels)
- Interprétariat judiciaire (tribunaux, notaires, avocats)
- Accompagnement immobilier (visites, signatures d’actes)
- Guide-interprète pour événements et voyages d’affaires
Interprétariat Téléphonique
- Service d’interprétation par téléphone pour appels urgents
- Assistance en temps réel pour vos communications importantes
- Idéal pour contacts rapides avec administrations ou professionnels
Pourquoi choisir mes services ?
⚡ Mes atouts
- Grande disponibilité : réponse rapide sous 24h, service 7j/7 pour urgences
- Délais courts : livraison express possible selon vos besoins
- Prix compétitifs : devis gratuit et transparent, tarifs négociables pour volumes importants
- Confidentialité garantie : respect absolu de la confidentialité de vos documents
- Qualité professionnelle : relecture systématique, terminologie précise
- Flexibilité : adaptation à vos contraintes de délai et budget
🌍 Zone d’Intervention
- Basée à Athènes avec interventions dans toute la Grèce
- Service à distance pour la France et tous pays francophones
- Transmission par email pour traductions
- Déplacements possibles en région Attique et îles grecques
**********
Phd in Classical Studies
Université Paris I-Panthéon-Sorbonne, University of Athens
Translation-Editing
Institut de Traducteurs, Interprètes et Relations Internationales
Université Marc Bloch II Strasbourg
**********
Marioanna Louka